Isaac and Hattie have been invited to a high-profile event at the French National Archives in Paris to finally celebrate their achievement in saving time. But as Isaac prepares to make his speech, the lights go out and a single shot is fired. The police thinks it was an assassination attempt on the infamous businessman Balthazar Blaise.
